Artículos — Pirra Smith

Hubiera o habria. Perrito tipo chihuahua con el pelaje tostado clarito que mira a cámara con cara de que le han pillado usando el verbo incorrecto y va a venir la RAE a quitarle todas las chuches.

Hubiera o habría: cuándo puedes usar cada una (o las dos)

Imagina la escena: alguien te cuenta un chisme de algo que ha ocurrido en su trabajo y tú sueltas: «Yo los hubiera mandado a todos a freír espárragos y me hubiera quedado tan ancha». Justo en ese momento en el que te estás regodeando en tu imaginación, te asalta la duda: ¿es hubiera o habría? Respuesta rápida, para que sigas con tu vida: «hubiera» está perfectamente dicho. En esa frase, «hubiera mandado» y «habría mandado» son intercambiables, y la RAE lo respalda. Si prefieres «Yo los habría mandado a freír espárragos», también vale. Elige la que más te guste y…

Silueta de una persona sosteniendo una rosa iluminada desde atrás. La escena está casi completamente en sombras, con un fondo muy oscuro cubierto por un resplandor rojo intenso que se concentra en la parte izquierda de la imagen. La persona aparece de perfil, mirando hacia la flor, con los rasgos del rostro marcados por la luz: la frente, la nariz, los labios y la barbilla se recortan con un contorno claro. El cabello está recogido hacia atrás y se ve un mechón iluminado en la parte trasera de la cabeza, creando un halo brillante alrededor del contorno. La rosa, ubicada delante del rostro, está claramente definida; los pétalos parecen de color claro y reciben parte del resplandor, por lo que destacan sobre el fondo rojo oscuro. Las manos sujetan el tallo de la flor cerca del pecho, también a contraluz, con algunos dedos levemente iluminados. En la zona del torso se distinguen pliegues de la ropa gracias a reflejos de luz tenue, mientras que el resto del cuerpo se pierde en la oscuridad y el color rojo difuso.

¿Qué es el dark romance? (Y por qué nadie se pone de acuerdo)

Si buscas «qué es dark romance» esperando una definición limpia, mala noticia: no existe. Y no es un problema tuyo ni de la persona que te intentó explicarlo. Es un problema del propio término. Para que partamos de la misma base doy una definición general, pero sigue leyendo porque tiene muchas aristas. Dark romance es un romance que trabaja de forma explícita con violencia, protagonistas dañados (en ocasiones agresivos) y que presenta un consentimiento problemático o directamente ausente. El desacuerdo está en dónde se sitúa la oscuridad: en el mundo que rodea a los personajes, entre ellos o en la…

Fondo campo de espigas, se ven solo las piernas estiradas (lleva vaqueros) de alguien que sostiene entre sus manos un libro abierto y está leyendo. desde la esquina abajo a la derecha hacia la contraria. Guía con consejos para lector beta: cómo dar un feedback constructivo y útil sobre un manuscrito

Lector beta: feedback negativo que suma

Cuando te toca dar feedback negativo (ya sea como lector beta o como compañero de profesión), puede que te lo pienses dos veces antes de pasar por ese momento incómodo. Decirle a un autor que hay cosas mejorables en su historia nunca es fácil. Es muy normal querer evitar la tensión o incluso el conflicto, sobre todo si se trata de alguien con quien tienes amistad. Sin embargo, el feedback negativo, cuando se da de manera constructiva, es un elemento esencial para mejorar y crecer, tanto en la escritura como en cualquier otro ámbito creativo. Hoy quiero darte unas pautas para…

Lector beta: feedback que ayuda, no que hiere

Ser un lector beta te otorga un gran poder y, ya se sabe: «Todo poder conlleva una gran responsabilidad». Por eso estoy aquí: para darte consejos para lector beta que te ayuden a dar un feedback constructivo y útil. No es lo mismo dar una opinión sobre un libro cualquiera que ya está publicado que ser la primera persona en opinar sobre el manuscrito de un autor o autora. Podemos hacer mucho daño si no cuidamos nuestras palabras, también si las edulcoramos demasiado. A continuación te doy algunas claves para que puedas guiarte cuando des feedback. Cómo preparar tu feedback como lector beta La lectura…

Robot escribiendo en un ordenador portátil tratando de mejorar texto con IA. Análisis de riesgos y beneficios de escribir con IA: comparativa de privacidad de LorcaEditor, ProWritingAid y Grammarly

Escribir con IA: Análisis de 6 herramientas y lo que ocultan

Hace unos días, estaba en un canal de Twitch y una persona comentó que utilizaba LorcaEditor, una herramienta para corregir y escribir con IA. Su interés era, sobre todo, comprobar las repeticiones de su texto. AVISO: Ninguna de las plataformas me ha pagado para estar en este artículo.Y sería raro porque no salen muy bien paradas. LorcaEditor: escribir con IA y corregir sin política de privacidad Conocía la herramienta, igual que muchas otras, porque me gusta cacharrear y probar. Es un corrector de textos gratuito, aunque te tienes que registrar para poder usarlo (momento en el que les das tu…

Mejorar tu texto con IA vs. corrector profesional

Cada vez veo más escritores (y gurús) dando consejos sobre cómo mejorar tu texto con IA para ahorrar costes en la corrección de sus novelas. Me piden presupuesto, les hablo de los tipos de corrección, les pregunto cuántas matrices tiene su manuscrito, intercambiamos algo de información y veo cómo cuadran en mi agenda. Al final, algunos responden: «Es muy caro. ChatGPT me lo hace gratis». Yo me quedo pensando si esa persona es consciente de que no, no le está saliendo gratis. ¿Sabe lo que está entregando cuando le da su manuscrito a una inteligencia artificial? ¿Realmente vas a mejorar…